Terminos de Uso

Bienvenido al sitio en Internet de Wilshire Commercial Capital L.L.C., nombre comercial 1(800) Car-Title (“Compañía”, “nosotros” o “nos”). Ofrecemos a la compañía el sitio en Internet (https://www.1800cartitleloan.com) (el «Sitio en Internet») como un servicio para usted. Al usar el sitio en Internet proporcionado por 1(800) Car-Title, acuerda con estos términos de uso. Debe leer estos términos de uso con atención e imprimirlos para poder consultarlos luego.

Aceptación de los Términos de uso

Los siguientes términos y condiciones, junto con todos los documentos que se incorporan expresamente por referencia (en forma colectiva, estos “Términos de uso”), rigen su acceso y uso, incluso todo el contenido, funcionalidad y servicios ofrecidos a través del sitio en Internet.

Lea estos términos de uso detenidamente antes de empezar a usar el sitio en Internet. Al usar el sitio en Internet o al hacer clic para aceptar o acordar con los términos de uso cuando esta opción está disponible para usted, acepta y acuerda estar vinculado y cumplir con estos términos de uso y nuestra Politica de privacidad,incorporada al presente por referencia. Si no desea acordar con estos términos de uso o la política de privacidad, no debe acceder ni usar el sitio en Internet. Este sitio en Internet se ofrece y está disponible para los usuarios que tienen 18 años o más. Al usar este sitio en Internet, manifiesta y garantiza que es una persona con edad suficiente para celebrar un contrato vinculante con la compañía y que cumple con todos los requisitos de elegibilidad anteriores. Si no cumple con todos estos requisitos, no debe acceder ni usar el sitio en Internet.

Modificación del sitio en Internet y cambios en los términos de uso

Nos reservamos el derecho a retirarnos o modificar este sitio en Internet y cualquier servicio o material ofrecido en el sitio en Internet, a nuestro exclusivo criterio sin notificación. Podemos cambiar los contenidos, el funcionamiento o cualquier otra función del sitio en Internet, en cualquier momento por cualquier motivo, sin aviso. Podemos interrumpir o restringir su uso del sitio en Internet en cualquier momento por cualquier motivo, sin aviso. Nos reservamos el derecho, a nuestro criterio, sin ninguna obligación y sin requisito de aviso previo, a modificar, mejorar o corregir la información, los materiales y las descripciones en este sitio en Internet y a suspender y/o negar el acceso a este sitio en Internet para mantenimiento programado o no programado, actualizaciones, mejoras o correcciones. No seremos responsables si por algún motivo todo o alguna parte de este sitio en Internet no está disponible en algún momento o durante algún período. En forma periódica, podemos restringir el acceso a algunas partes del sitio en Internet, o a todo el sitio en Internet, a los usuarios, incluso a los usuarios registrados. Usted es responsable de realizar todos los arreglos necesarios para tener acceso al sitio en Internet y garantizar que todas las personas que acceden al sitio en Internet mediante su conexión a Internet conozcan estos términos de uso y los cumplan.

Podemos revisar y actualizar estos términos de uso en forma periódica a nuestro exclusivo criterio. Todas las revisiones se publicarán al menos 10 días antes de la fecha vigente y los cambios se aplicarán a todos los accesos y usos del sitio en Internet de ahí en adelante. Si encuentra inaceptables los términos de uso en cualquier momento, puede interrumpir su uso del sitio en Internet. Al interrumpir el uso del sitio en Internet después de la fecha de cualquier cambio a estos términos de uso, acuerda estar vinculado por las normas incluidas en la última versión de estos términos de uso. Deberá verificar esta página en forma periódica, a fin de conocer todos los cambios, ya que son vinculantes para su caso. Si existe algún cambio en estos términos de uso en el futuro, podrá determinarlo al consultar la fecha de la versión al pie de estos términos de uso. Si no está de acuerdo con estos términos de uso, no use el sitio en Internet.

Acceso al sitio en Internet y Seguridad de la cuenta

Para acceder al sitio en Internet o a algunos de los recursos que ofrece, se le pedirá que brinde determinados detalles de inscripción u otra información y que cree una cuenta de usuario en el sitio en Internet. Debe mantener su propio acceso a Internet y pagar todos los servicios de teléfono, comunicación, uso, acceso y aranceles de conexión asociados con dicho acceso general a Internet.  Es un requisito de su uso del sitio en Internet que toda la información que presente en el sitio en Internet sea correcta, actual y completa y está de acuerdo en mantener y actualizar su información de inscripción, si existiera, lo más pronto posible, ya que se modifica. Acuerda que toda la información que brinde para inscribirse en este sitio en Internet o que está incluida, pero no limitada a, mediante el uso de cualquier función interactiva en el sitio en Internet, está regida por nuestra Politica de privacidad.

Si así lo decide o recibe un nombre de usuario, contraseña o cualquier otra información como parte de nuestros procedimientos de seguridad, debe tratar esa información de manera confidencial y no debe divulgarla a ninguna persona o entidad. Asimismo, acepta que nuestra cuenta, si existiera, es personal para usted y acuerda no dar a ninguna otra persona acceso a este sitio en Internet ni a partes del mismo usando su nombre de usuario, contraseña u otra información de seguridad. Acepta avisarnos de inmediato a WilshireCustomerCare@wilshireconsumer.com de cualquier acceso no autorizado o uso de su información, nombre de usuario o contraseña o cualquier otra infracción de seguridad. Asimismo, acuerda garantizar que cierra sesión de su cuenta, al final de cada sesión. Debe prestar especial atención cuando acceda a su cuenta, si existiera, de una computadora pública o compartida, a fin de que otros no puedan observar ni registrar su contraseña u otra información personal.

Tenemos el derecho a interrumpir cualquier cuenta de usuario, nombre de usuario, contraseña u otro identificador, ya sea elegido por usted o suministrado a nosotros, en cualquier momento si, a nuestro criterio, ha infringido alguna disposición de estos términos de uso.

Pagos

No pagará ningún gasto de servicio ni aranceles para ver el sitio en Internet. Si alguna vez modificamos esta política, será notificado con antelación y se le permitirá interrumpir su servicio. Si usa el portal de Mi cuenta WCC MyAccount para realizar pagos, consulte los términos de uso para WCC MyAccount.

Privacidad

Revise nuestra Política de Privacidad (disponible en https://www.1800cartitleloan.com/es/politica-de-privacidad/) para comprender nuestras prácticas de privacidad. Toda la información recopilada en este sitio en Internet está sujeta a nuestra política de privacidad. Al usar este sitio en Internet, indica su asentimiento para ambos de estos términos de uso y nuestra política de privacidad, los términos y las condiciones de estos se incorporan al presente y forman parte de estos términos de uso.

Derechos de propiedad intelectual

El sitio en Internet y todo su contenido, características y funcionalidad (incluso, entre otras, toda la información, software, texto, exposiciones, imágenes, video y audio y el diseño, la selección y el arreglo de eso, son propiedad de la Compañía, sus licenciantes u otros proveedores de dicho material y están protegidos por las leches de derecho de autor internacionales y de los Estados Unidos, marcas comerciales, patentadas, secretos comerciales y otras legislaciones de derechos propietarios o de propiedad intelectual.

Estos términos de uso le permiten usar el sitio en Internet para su uso personal, no comercial, únicamente. No puede reproducir, distribuir, modificar, crear trabajos derivados de, mostrar públicamente, desarrollar públicamente, volver a publicar, descargar, almacenar o transmitir cualquier material en nuestro sitio en Internet, excepto de la siguiente manera:

  • Su computadora puede almacenar de forma temporal copias de ese material en RAM secundarios a su acceso y vista de esos materiales.
  • Puede almacenar archivos que se guardan automáticamente por nuestro navegador en Internet para fines de mejora de distribución.
  • Puede imprimir o descargar una copia de un número razonable de páginas del sitio en Internet para su propio uso personal, no comercial y no para otra reproducción, publicación ni distribución. Al descargar, copiar e imprimir contenido para uso no comercial, no obtiene ningún derecho, título ni interés.
  • Si ofrecemos aplicaciones de escritorio, móviles u otro tipo para descargar, puede descargar una copia única a su computadora o dispositivo móvil solamente para su uso personal, uso no comercial, siempre que acuerde estar vinculado por nuestro acuerdo de licencia de usuario final para esas aplicaciones.

No puede modificar las copias de ningún material de este sitio; el uso de cualquiera de las ilustraciones, fotografías, secuencias de video o audio o cualquier gráfico en forma separada de cualquier texto adjunto; ni eliminar ni alterar ningún derecho de autor, marca registrada u otros avisos de derechos de propiedad de copias de materiales de este sitio. No puede, sin el permiso escrito y expreso de la Compañía, ‘enmarcar’ o ‘reproducir’ cualquier material incluido en este sitio en Internet o cualquier otro servidor de la compañía.  No debe acceder ni usar para fines comerciales ninguna parte del sitio en Internet ni ningún servicio ni material disponible mediante el sitio en Internet.

Si imprime, copia, modifica, descarga o de otra manera, usa o proporciona a cualquier otra persona acceso a alguna parte del sitio en Internet en incumplimiento con estos términos de uso, su derecho a usar el sitio en Internet terminará de inmediato y deberá, a su criterio, devolver o destruir todas las copias de los materiales que tenga en su poder. Ningún derecho, título o interés en este sitio en Internet ni cualquier contenido en el sitio en Internet se transfiere a su nombre y todos los derechos no ofrecidos expresamente son reservados para la compañía. Todo uso del sitio en Internet no permitido expresamente por estos términos de uso constituye un incumplimiento de estos términos de uso y pueden infringir el derecho de autor, la marca registrada y otras leyes.

Marcas registradas

El nombre de la Compañía, logotipo de la compañía y todos los nombres, logotipos, nombres de productos y servicios, diseños y slogans o consignas son marcas registradas de la Compañía o sus afiliadas o licenciantes y están protegidas de reproducción, imitación, disolución o usos confusos o engañosos de acuerdo con las leyes de derecho de autor y marca registrada nacional e internacional. No debe utilizar dichas marcas sin el previo permiso escrito de la Compañía. Todos los demás nombres, logotipos, nombres de producto y servicios, diseños y slogans en este sitio en Internet son marcas registradas de sus propietarios correspondientes. Nada de lo incluido en este sitio en Internet garantiza ni debería ser interpretado como concesión mediante inferencia, impedimento legal u otro evento, de una licencia o derecho a usar cualquier marca registrada, nombres registrados, marcas de servicios o logotipos mostrados en este sitio en Internet.

Usos prohibidos

Puede usar el sitio en Internet solo de acuerdo con estos términos de uso. Acuerda no usar el sitio en Internet de ninguna manera que infrinja la ley o reglamentación internacional o local, estatal o federal vigente (incluso, entre otras, las leyes relativas a la exportación de datos o software desde y hacia los Estados Unidos u otros países); a transmitir o intentar enviar cualquier material de publicidad o promocional sin nuestro previo consentimiento escrito, incluso todo el “correo basura”, “cadena de cartas” o “spam” o cualquier otro pedido similar; a imitar o intentar suplantar la Compañía, un empleado de la Compañía, otro usuario o cualquier otra persona o entidad (incluso, entre otros, al usar las direcciones de correo electrónico asociadas con cualquiera de lo anterior); y a participar en cualquier otra conducta que restrinja o el uso o disfrute del sitio en Internet, o que, conforme lo determinemos, pueda dañar a la Compañía o a los usuarios del sitio en Internet o los exponga a una responsabilidad.

Asimismo, acuerda no usar el sitio en Internet de ninguna manera que pueda inhabilitar, sobrecargar, dañar o afectar el sitio o interferir con cualquier uso del sitio en Internet por otras partes, incluso su capacidad para participar en actividades de tiempo real en el sitio en Internet; el uso de cualquier robot, araña u otro dispositivo automático, proceso o medio para acceder al sitio en Internet por algún motivo, incluso el control o copia de cualquier material en el sitio en Internet; uso de procesos de manual para controlar o copiar cualquier parte del material en el sitio en Internet o por cualquier otro fin no autorizado sin nuestro previo consentimiento escrito; uso de cualquier dispositivo, software o rutina que interfiera con el funcionamiento adecuado del sitio en Internet; introduzca virus, troyanos, gusanos, bombas lógicas u otros materiales que sean maliciosos o tecnológicamente dañinos; intenten obtener acceso no autorizado, interferir, dañar o perturbar alguna parte del sitio en Internet, el servidor donde se almacena el sitio en Internet o cualquier servidor, computadora o base de datos conectada al sitio en Internet; ataque al sitio en Internet vía un ataque de rechazo de servicio y, de otra manera, intentar interferir con el funcionamiento adecuado del sitio en Internet. Si usa este sitio en Internet para cometer un delito, podemos divulgar información sobre el usuario, incluso la identidad del usuario y otra información personal, a las autoridades de cumplimiento de la ley y suspender de inmediato o terminar con el derecho del usuario a usar el sitio.

Confianza en la información publicada

La información presentada en o a través del sitio en Internet está disponible únicamente para fines de información general. No garantizamos la exactitud, integridad ni utilidad de esta información. Toda la confianza que coloque en esta información es estrictamente bajo su propia responsabilidad. Negamos toda responsabilidad que se derive de la confianza en esos materiales por usted o cualquier otra visita al sitio en Internet o por cualquiera que esté informado sobre sus contenidos.

Este sitio en Internet puede incluir el contenido proporcionado por terceros, incluso los materiales provistos por otros usuarios, blogueros y licenciantes de terceros, sindicalistas, servicios de informe y/o agregadores. Todas las declaraciones y/u opiniones expresadas en estos materiales y todos los artículos y las respuestas a las preguntas y otros contenidos, aparte del contenido proporcionado por la Compañía son exclusivamente las opiniones y la responsabilidad de la persona o entidad que proporciona esos materiales. Estos materiales no reflejan necesariamente la opinión de la Compañía. No somos responsables ante usted ni ante ningún tercero, del contenido o la exactitud de los materiales proporcionados por terceras partes.

Responsabilidades del Usuario

Acuerda cumplir con toda la legislación vigente en conexión con su uso del sitio en Internet, y dichas demás restricciones, conforme se estipulen en todo aviso escrito o en pantalla de la Compañía. Como condición de su uso del sitio en Internet, garantiza que no usará el sitio en Internet para ningún motivo que sea ilícito o esté prohibido por estos términos de uso.

Usted acuerda y comprende que es responsable de mantener la confidencialidad de contraseñas asociadas con cualquier cuenta que use para acceder al sitio en Internet. Por consiguiente, acuerda ser exclusivamente responsable con la Compañía por todas las actividades que ocurran bajo su cuenta. Si se entera de algún uso no autorizado de su contraseña o de su cuenta, acuerda avisar a la compañía de inmediato a WilshireCustomerCare@wilshireconsumer.com.

Al usar este sitio en Internet, acuerda no infringir ni intentar infringir la seguridad del sitio en Internet, incluso, entre otros, acciones como las siguientes: (i) acceder a datos que no tienen la intención de ser para usted o iniciar sesión en un servidor o cuenta que no está autorizado para acceder; (ii) intentar investigar, escanear o comprobar la vulnerabilidad de un sistema o red o para infringir las medidas de seguridad o autenticación sin autorización previa; (iii) intentar interferir con el servicio a cualquier usuario, servidor o host, o red, incluso, entre otras, por medio del envío de un virus a un “desbordamiento” sobrecargado o “hacer un spamming (correo no deseado)” del sitio en Internet; (iv) envío de correos electrónicos no solicitados, incluso promociones y/o publicidad de productos o servicios; o (v) usar cualquier búsqueda y procesamiento de datos, robots, spiders o herramientas similares de extracción y recopilación de datos.

Vínculos del sitio en Internet

Si el sitio en Internet contiene vínculos o acepta vínculos de otros sitios y recursos de terceros, estos vínculos solo se brindan para su comodidad. Esto incluye vínculos incluidos en los avisos, incluso avisos de carteles publicitarios y vínculos patrocinados. No tenemos control sobre los contenidos de estos sitios o recursos y no aceptamos ninguna responsabilidad por ellos ni por ninguna pérdida o daño que pueda surgir del uso de estos. Si decide acceder a cualquiera de estos sitios en Internet de terceros vinculados con este sitio en Internet, lo hace bajo su responsabilidad y sujeto a los términos y las condiciones de uso para esos sitios en Internet. En la medida en que este sitio en Internet incluya vínculos a servicios y recursos externos, cuya disponibilidad y contenido no son controlados por la Compañía, ninguna inquietud relativa a ese servicio ni recurso ni vínculo al mismo será dirigida al servicio o recurso externo particular.

Restricciones geográficas

El propietario del sitio en Internet está en el estado de California en los Estados Unidos. Proporcionamos este sitio en Internet para uso exclusivo de las personas ubicadas en los Estados Unidos. No realizamos reclamos de que el sitio en Internet ni ninguno de sus contenidos sean accesibles o adecuados fuera de los Estados Unidos. El acceso al sitio en Internet puede no ser legal por determinadas personas o en determinados países. Si accede al sitio en Internet fuera de los Estados Unidos, lo hace así bajo su propia iniciativa y es responsable del cumplimiento de las leyes locales. A menos que se indique explícitamente lo contrario, todos los materiales de marketing o comercialización y los materiales promocionales que aparezcan en este sitio en Internet están exclusivamente dirigidos a personas, compañías u otras entidades ubicadas en los Estados Unidos.

Descargo de Garantías

Comprende que no podemos y no garantizamos la disponibilidad de los archivos para descargarlos de Internet o del sitio en Internet libre de virus u otros códigos destructivos. Usted es responsable de implementar procedimientos adecuados y verificaciones para cumplir con sus requerimientos específicos de exactitud de ingreso y salida de información, protección antivirus y para mantener un medio externo a nuestro sitio para la reconstrucción de cualquier información perdida. NO SEREMOS RESPONSABLES POR NINGUNA PÉRDIDA O DAÑO OCASIONADO POR UN ATAQUE DE NEGACIÓN DE SERVICIO DISTRIBUIDO, VIRUS U OTROS MATERIALES DAÑINOS TECNOLÓGICAMENTE QUE PUEDAN INFECTAR EL EQUIPO DE SU COMPUTADORA, SUS PROGRAMAS DE COMPUTADORA, DATOS U OTROS MATERIALES PATENTADOS DEBIDO A SU USO DEL SITIO EN INTERNET O CUALQUIER SERVICIO O ARTÍCULO OBTENIDO A TRAVÉS DEL SITIO EN INTERNET O POR SU DESCARGA DE CUALQUIER MATERIAL ALLÍ PUBLICADO O EN CUALQUIER OTRO SITIO EN INTERNET VINCULADO AL MISMO.

SU USO DEL SITIO EN INTERNET, SUS CONTENIDOS Y CUALQUIER SERVICIO O ARTÍCULOS OBTENIDOS A TRAVÉS DEL SITIO EN INTERNET CORRE POR SU PROPIA CUENTA. EL SITIO EN INTERNET, SU CONTENIDO Y CUALQUIER SERVICIO O ARTÍCULO OBTENIDO A TRAVÉS DEL SITIO EN INTERNET SE PROVEE EN UNA BASE «COMO SE ENCUENTRA» Y «CONFORME ESTÉ DISPONIBLE» SIN NINGUNA GARANTÍA DE NINGUNA CLASE, SEA EXPRESA O IMPLÍCITA. NI LA COMPAÑÍA NI NINGUNA OTRA PERSONA ASOCIADA CON LA COMPAÑÍA GARANTIZA NI DECLARA EN RELACIÓN CON LA INTEGRIDAD, SEGURIDAD, CONFIABILIDAD, CALIDAD, EXACTITUD O DISPONIBILIDAD DEL SITIO EN INTERNET. SIN LIMITACIÓN DE LO ANTES CITADO, NI LA COMPAÑÍA NI NADIE ASOCIADO CON LA COMPAÑÍA MANIFIESTA NI GARANTIZA QUE EL SITIO EN INTERNET, SU CONTENIDO O CUALQUIER SERVICIO O ARTÍCULO OBTENIDO A TRAVÉS DEL SITIO EN INTERNET SEA EXACTO, CONFIABLE, LIBRE DE ERRORES O ININTERRUMPIDO, QUE LOS DEFECTOS SERÁN CORREGIDOS, QUE NUESTRO SITIO O EL SERVIDOR QUE LO COLOCA COMO DISPONIBLE ESTÉN LIBRES DE VIRUS U OTROS ELEMENTOS DAÑINOS O QUE EL SITIO EN INTERNET O CUALQUIERA DE SUS SERVICIOS O ARTÍCULOS OBTENIDOS A TRAVÉS DEL SITIO EN INTERNET CUMPLAN, DE OTRA MANERA, SUS NECESIDADES Y EXPECTATIVAS.

POR LA PRESENTE, LA COMPAÑÍA DESCARGA TODAS LAS GARANTÍAS DE CUALQUIER CLASE, SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, REGLAMENTARIAS O NO, QUE INCLUYAN, PERO NO SE LIMITEN A CUALQUIERA DE LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, NO INFRACCIÓN Y APTITUD PARA UN FIN EN PARTICULAR.

LO ANTES CITADO NO AFECTA NINGUNA GARANTÍA QUE NO PUEDA SER EXCLUIDA O RESTRINGIDA CONFORME LA LEY VIGENTE.

Limitación de responsabilidad

EN NINGÚ CASO LA COMPAÑÍA, SUS AFILIADAS U OTRAS LICENCIANTES, PROVEEDORES DE SERVICIO, EMPLEADOS, AGENTES, FUNCIONARIOS O DIRECTORES SON RESPONSABLES DE LOS DAÑOS DE CUALQUIER TIPO, BAJO CUALQUIER TEORÍA LEGAL QUE SURJAN DE O ESTÉN RELACIONADOS CON SU USO O INCAPACIDAD DE USO, EL SITIO EN INTERNET, CUALQUIER SITIO EN INTERNET VINCULADO, CUALQUIER CONTENIDO EN EL SITIO EN INTERNET O TALES OTROS SITIOS EN INTERNET O CUALQUIER SERVICIO O ELEMENTO OBTENIDO A TRAVÉS DEL SITIO EN INTERNET O TALES OTROS SITIOS EN INTERNET, INCLUSO CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, ESPECIAL, INCIDENTAL, CONSECUENCIAL O CORRECTIVO, INCLUSO, ENTRE OTROS, LESIÓN PERSONAL, DOLOR Y SUFRIMIENTO, ANGUSTIA EMOCIONAL, PÉRDIDA DE INGRESOS, PÉRDIDA DE GANANCIAS, PÉRDIDA DE NEGOCIO O AHORROS ANTICIPADOS, PÉRDIDA DE USO DE PROPIEDAD, PÉRDIDA DE FONDO DE COMERCIO, PÉRDIDA DE DATOS, Y SI FUE OCASIONADO POR AGRAVIO (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA), INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO O DE LO CONTRARIO, SI ERA PREVISIBLE.

LO ANTES CITADO NO AFECTA NINGUNA GARANTÍA QUE NO PUEDA SER EXCLUIDA O RESTRINGIDA CONFORME LA LEY VIGENTE.

Indemnidad

Acuerda defender, mantener indemne a la compañía, sus afiliadas, licenciantes y proveedores de servicio y a sus correspondientes funcionarios, directores, empleados, contratistas, agentes, licenciantes, proveedores, sucesores y cesionarios de todo reclamo, responsabilidad, daño, juicio, fallo, pérdidas, costos, gastos y honorarios (incluido los honorarios razonables de abogados) que surjan o estén relacionados de su uso del sitio en Internet o su infracción de estos términos de uso, incluso, entre otros, cualquier uso del contenido, los servicios y productos del sitio en Internet, aparte de los ya expresamente autorizados en estos términos de uso o su uso de la información obtenida de este sitio en Internet.

Ley Aplicable y Jurisdicción

Todos los asuntos relacionados con el sitio en Internet y estos términos de uso y cualquier conflicto o reclamo que se derive del mismo o esté relacionado con el mismo (en cada caso, incluso los reclamos o conflictos no contractuales) estarán regidos y serán interpretados de acuerdo con las leyes del estado de California sin hacer plenamente efectivo ninguna disposición o norma de elección o conflicto de ley (ya sea del estado de California o cualquier otra jurisdicción).

Cualquier demanda, acción o proceso que se derive o esté relacionado con estos términos de uso o con el sitio en Internet serán entablados exclusivamente en los tribunales federales de los Estados Unidos o los tribunales del estado de California con sede en el condado de Los Ángeles, California. Usted renuncia, en la máxima medida de lo permitido que puede hacerlo, a cualquiera y todas las objeciones al ejercicio de jurisdicción por dichos tribunales y a la sede en esos tribunales, incluso la defensa de foros no convenientes al mantenimiento de cualquiera de esas demandas o procedimientos.

Renuncia y Divisibilidad

Ninguna renuncia de la Compañía de cualquier término o condición establecida en estos términos de uso se considerará una renuncia posterior o continua de dichos términos o condiciones ni una renuncia de cualquier término o condición y toda falla de la compañía para reafirmar un derecho o disposición conforme estos términos de uso no constituirá una renuncia de dicho derecho o disposición.

Si alguna disposición de estos términos de uso es retenida por un tribunal u otro juzgado con jurisdicción competente como no válida o no aplicable por algún motivo, dicha disposición se eliminará o restringirá al mínimo, de manera que dichas disposiciones restantes de los términos de uso seguirán en plena fuerza y vigencia.

Cesión

Este acuerdo y todos los derechos y las licencias concedidas en lo sucesivo no pueden ser cedidas, transferidas, delegadas ni sublicenciadas por usted, pero pueden ser cedidas, transferidas, delegadas o sublicenciadas por la compañía sin ninguna restricción.

Integridad del Acuerdo

Los términos de uso y nuestra política de privacidad constituyen la integridad del acuerdo exclusivo entre usted y Wilshire Consumer Credit en relación con el sitio en Internet y reemplaza todos los entendimientos, acuerdos, manifestaciones y garantías anteriores y contemporáneas, escritas u orales, en relación con el sitio en Internet.

Sus comentarios e Inquietudes

Este sitio en Internet es operado por Wilshire Consumer Credit, 4727 Wilshire Boulevard, Suite 100, Los Angeles, CA 90010.

Si tiene alguna pregunta sobre estos términos de uso o el sitio en Internet o si tiene algún otro comentario, crítica, solicitudes de soporte técnico u otras comunicaciones relativas al sitio en Internet, lo invitamos a comunicarse con nosotros vía correo electrónico a: WilshireCustomerCare@wilshireconsumer.com.

Gracias por visitar el sitio en Internet.

 

Versión: 11/30/2015